October 13, 2026
Testimony at Dukes Country Probate Court,
Edgartown Massachusetts
October 13, 2026
Testimony at Dukes Country Probate Court,
Edgartown Massachusetts
This “Record of Death” for Marie-Louise Rouff was employed by Mr. Coogan to close her bank accounts, liquidate her possessions, and otherwise prepare for probate. The report from the Massachusetts State Police indicates, however, that as of July 17, 2026, her death had not been reported to the state of Massachusetts, or to the Martha’s Vineyard Hospital, no permit for her burial had been issued, no autopy had been conducted, and a funeral home was asked (by someone) to process worksheet describing her death supposedly filled out by a doctor at Martha’s Vineyard Hospital, by hand, even though that funeral home had played no role in the disposal of the body.

Emanuel Pastreich’s memorandum submitted to Dukes Country Probate Court for hearing of October 13, 2026
DOCKET NO.: DU26P0078EA
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF
MARIE-LOUISE JEANNE ROUFF
Emanuel Pastreich
Objector/Heir
“Opposition to Motion to Strike”
Dukes County Probate and Family Court
DOCKET NO.: DU26P0078EA
October 13, 2026
Evidence supporting the opposition to the motion to strike
General Argument
This hearing is concerned with the suitability of Mr. Coogan to serve as special personal representative for the Estate of Marie-Louise Rouff and all attention should focus on that topic.
The central issue is Mr. Coogan’s lack of standing to address this court. First, he did not serve as the lawyer of Marie-Louise Rouff when he drafted the current will. Ms. Rouff had formally dismissed him as her legal representative on November 23, 2024 and she never reappointed him. She was forced to follow his orders as part of the criminal conspiracy of elderly abuse of false imprisonment to which she was subject. There exists no document reappointing Mr. Coogan as her legal representative.
Secondly, Mr. Coogan took actions from May 15, 2026 claiming that he was Ms. Rouff’s personal representative such as managing the estate, spending the estate’s funds, distributing possessions when in fact no legitimate death certificate had been issued and Ms. Rouff’s body had been buried illegally without a permit following her death (most likely by homicide). Mr. Coogan employed “Copy of Record of Death” supposedly issued by the Town of Oak Bluffs (see appendix) which was created using the Chapman Funeral Home as the authority that handled the body when in fact it played no role.
For Mr. Coogan to proceed with probate and the division of possessions and other legal actions without an autopsy, using ann inaccurate death certificate, while perhaps drawing the pension money from Ms. Rouff’s retirement account after her death (as she was not legally reported as deceased) was improper. That disqualifies him from playing any role in probate court. These matters are documented in the Affidavit in support of a search warrant” (June 12, 2026) filed by the Massachusetts State Police with the district court (see appendix).
Thirdly, Mr. Coogan made an emergency motion to be appointed as special personal representative on June 17 to represent the estate in opposing the exhumation of Ms. Rouff’s body for an autopsy to determine cause of death as part of an investigation into criminal activity. For a lawyer charged with defending the rights of the estate to oppose an investigation to determine whether she was the victim of foul play is an indication of unsuitability.
In point of fact, the autopsy report issued by the Office of the Chief Medical Examiner this month indicated “blunt force torso injuries” as the cause of injury leading to death, signs indicative of a violent attack, and not a slip in the bathroom. This report offers evidence that Mr. Coogan had good reason to oppose the exhumation, but his actions were diametrically opposed to the interests of the Estate.
In addition, Mr. Coogan misinformed Ben, the objector’s son, claiming that needed Ben’s approval to oppose this exhumation because it violated Ms. Rouff’s wishes for a green burial. The truth was that 1) Mr. Coogan was obligated to have the “assent and waiver of notice” form signed by the objector, and not an approval from his son, in order to proceed; 2) Mr. Coogan stated to Ben, and to others, that the autopsy was required because of bureaucratic mistakes at Martha’s Vineyard Hospital when in fact it was the failure to submit a death certificate, the illegal and secretive burial without a permit, and the fact that the objector had formally reported to the West Tisbury Police on May 6 that Ms. Rouff feared for her life from her live-in “nurse” just three days before her mysterious fall and subsequent death, that had led the Massachusetts State Police to ask for the warrant.
Mr. Coogan was representing the estate of Ms. Rouff when he filed his “motion for appointment of Geohan Coogan as special personal representative with request for emergency hearing” (June 15, 2026), stating “This exhumation is in direct conflict with the Decedent’s wishes (for a green burial).” In fact, the exhumation and autopsy did not in any way violate Ms. Rouff’s desire for a green burial. The problem was that the signatures of both sons were required in order have the body returned for burial. It appears that Mr. Coogan did not want the objector (Emanuel), an heir whom Coogan was obliged to notify, to learn about this autopsy.
Mr. Coogan’s duty as a special personal representative for the estate was to make the contents of the request for a warrant public and to start his own inquiries into the criminal activities against Ms. Rouff which has resulted in her death.
He did not do so. Instead, he misused the funds of the estate to launch a legal defense for himself, Michael, and Mathea which continues to this day.
Mr. Coogan, and later Mr. Brown, refused to answer all questions from the objector concerning Ms. Rouff’s finances, and other legal developments, making it impossible for the objector to get any of Ms. Rouff’s financial records. The interests of the estate were complete transparency regarding the estate towards all heirs.
The points made here, all of which are easily verified without need of discovery, are more than sufficient to summarily end Mr. Coogan’s role as special personal representative, remove him from the position of personal representative, and move the venue for all future debate to a more appropriate criminal court. Mr. Coogan has no standing before the court.
In the meantime, the objector proposes that funds and all possessions improperly distributed must be returned to the estate. The payments for legal services employed for the legal defense of Mr. Coogan and some of the heirs must be returned to the estate as well.
All the funds of the Estate should be held in escrow, inaccessible to any of the heirs, until the report of the Massachusetts State Police is released. Only when that report is made public, a proper death certificate issued, a complete audit of Ms. Rouff’s finances since the death of her husband Paul Levine is conducted by a neutral third party, and the full extent of the abuses she suffered is documented, can we again return to probate court.
Evidence of unsuitability as special personal representative
The mass of evidence, including but not limited to, emails received from Mr. Coogan and the other heirs, the eyewitness accounts of the objectors, and others, is not included in this memorandum. Much of the evidence is readily accessible to the court without need of formal discovery through the reports submitted by the objector to the Massachusetts State Adult Protective Services Program of the Executive Office of Aging & Independence (May, 2025), to the West Tisbury Police (August, 2025 and May, 2026), and to the Office of the Chief Medical Examiner (June, 2026). The critical points in those reports by the objector are corroborated by Massachusetts State Police Officer Dustin Shaw’s “Affidavit in Support of Search Warrant” (June 15, 2026) included as an appendix.
The criminal conspiracy of elderly abuse carried out against Ms. Rouff until her death carried on is beyond the purview of this court. The wrongful death, illegal burial, creation of a death certificate through improper means, and the failure to conduct an autopsy or get a permit for burial also indicate that Mr. Coogan lacks suitability.
The nature of the emergency appointment as special personal representative to represent the estate is relevant to this case. Mr. Coogan claimed he was concerned with Ms. Rouff’s wish for a green burial when in fact he was trying to avoid informing the heir Emanuel (the objector) about this autopsy when it was his duty to do so and to get a form of assent for his appointment as special personal representative. He purposely hid any discussion of the true purpose of the warrant from official records, and from the objector’s son, violating his responsibility to represent the interests of the estate, and not his interests and the interests of other heirs.
It is important to note that the heir Greg also refused to assent to the appointment as special personal representative. That means that only three of the five heirs assented to his appointment and one of them had been named as a suspect.
If Mr. Coogan had been concerned about Ms. Rouff’s estate he would have spent the following months doing everything in his power to learn what possible criminal actions had been taken against her and who might have wanted her killed, and for what reason.
If a special personal representative took interests of the estate as the highest priority, he or she would have demanded a complete investigation to rule out any possibility of wrongful death or homicide and a discussion of the material aspects of the crimes among all the heirs.
If Mr. Coogan had been looking out for the interests of the estate, he would have circulated the information about the criminal investigation to all heirs and taken out an advertisement in the newspaper to seek out witnesses. Instead, he tried to suppress the entire incident.
Mr. Coogan managed to get the objector’s son Benjamin to agree to his appointment as special personal representative by arguing that this was a matter of defending Ms. Rouff’s wishes for a green burial. He did not mention anything the warrant from the Massachusetts State Police for a criminal investigation and he did not state that the objector’s signature, not his son’s consent, was required.
The inaccurate claims put forth by Mr. Coogan in his “Motion for appointment of Geohan Coogan as special personal representative with request for emergency hearing” (June 15, 2026) that his concern was for a “green burial” and not for obstructing a criminal investigation that might implicate himself and other heirs demonstrates his unsuitability. This text Mr. Coogan drafted makes no mention of the Massachusetts State Police, the possibility of criminal activity, or the fact that the problem of green burial could have been easily solved by simply asking the objector for his signature.
It was Michael who had insisted that Ms. Rouff must have a green burial in numerous meetings with her before her death. His insistence on this point suggests that green burial was not entirely her wish, but also a method for making sure her body would be disposed of with minimum amount of accountability to the government.
Mr. Coogan demonstrated extreme bias towards the objector even before he filed a memorandum of objections. When Mr. Coogan sent an email to all the heirs on May 15, two days after Ms. Rouff’s death, he did not include Emanuel (the objector) at all and only forwarded him a copy of it later. That was a continuation of Mr. Coogan’s policy of not communicating with the objector since November, 2024, in direct violation of Ms. Rouff’s wishes and his responsibility as a personal representative. Since that time, Mr. Coogan has not informed the objector, or his son, of any of the financial details concerning Ms. Rouff’s estate. After June 18, Ben ceased to represent the objector in any way. Yet Mr. Coogan, and Mr. Brown refused to answer any questions by email from the objector concerning the distribution of possessions and the financial status of the estate. The decision as to what questions to answer, and which not to answer were determined by the legal interests of Mr. Coogan and Michael, and not by the interests of the estate.
The fact that the objector has raised objections to Mr. Coogan’s actions DID NOT entitle Mr. Coogan to be biased against the objector in sharing information about the estate, or including him in all correspondence with other heirs, which is his duty as personal representative.
The decision of Mr. Coogan to claim to represent the estate, and also to represent Michael, Mathea, Jason, and Greg, is typical of his biased behavior. Michael had been named by the Massachusetts State Police as a possible suspect. If Mr. Coogan was representing the estate, he could not possibly also represent a suspect in the abuse and wrongful death of Ms. Rouff, mainly her son Michael, at the same time.
Mathea, Jason, and Greg also have interests that are at odds with those of the estate. The fact that Mr. Coogan somehow managed to get them all to agree to let him represent them and the estate is a legal feat, but it does not give that odd configuration legitimacy.
Mr. Coogan wished to create the appearance that all the other heirs are united against the objector, but that act was clearly not in the interests of the estate.
Mr. Coogan demonstrated outright contempt for Ms. Rouff while she was alive, refusing to meet with her in spite of her requests dictating to her what she had to do over her objections.
As the objector has detailed in the previous memorandum, a medical diagnosis was created by a doctor at Martha’s Vineyard Hospital designating Ms. Rouff as suffering from dementia. The diagnosis was scientifically inaccurate and was not supported by the facts. Video interviews recorded by the objector with Ms. Rouff just weeks before her death demonstrate that she was not suffering from any form of dementia.
Nevertheless, Michael mailed this medical diagnosis to Mr. Coogan without Ms. Rouff’s permission and Mr. Coogan used it as an excuse to refuse to meet with Ms. Rouff because she was suffering from dementia. Mr. Coogan also claimed that Ms. Rouff had supposedly said she wanted to meet with Mr. Coogan only with her son Michael present which Mr. Coogan interpreted as an unalterable declaration that she could not change later when she asked to meet him alone. Ms. Rouff said that she never made such a request.
When the objector, with the full support of Ms. Rouff, contacted Mr. Coogan concerning his illegal possession of this flawed medical report, he asked Mr. Coogan to destroy this letter, and to tell the objector how to request from the hospital that the diagnosis be questioned formally. Mr. Coogan responded to that polite request by saying he was insulted and would never speak to the objector again. He did so in spite of the requests of Ms. Rouff that he communicate with her two sons.
Then came the improper exercise of power of attorney when Marie-Louise Rouff was of sound mind and not suffering from dementia. This egregious action took place following a routine visit to the hospital by Ms. Rouff on August 28, 2024. The medical records did not indicate any change in Ms. Rouff’s state of mind or body. Nevertheless Mr. Coogan and Mathea told Ms. Rouff that she had to accept a live-in nurse otherwise the hospital would not release her. Thereafter, Ms. Rouff was subject to false imprisonment and blocked from using her own funds.
These matters are more appropriate for a criminal trial, but they do indicate a tendency to ignore Ms. Rouff’s interests that suggest unsuitability.
There is extensive evidence that Ms. Rouff was forced to sign a will that went against her intentions. That material is best presented at a criminal trial. Here we limit our discussion to the wording of the Last Will and Testament signed on July 14, 2024. “I appoint GEOGHAN E. COOGAN, Esq., as Personal Representative of this will. In the event GEOGHAN E. COOGAN, Esq., shall fail or cease to serve as Personal Representative of this Will, then in that event I appoint the EDMOND G. COOGAN LAW OFFICE, P.C. as Personal Representative of this Will.” As Mr. Coogan is the only lawyer in his firm, this phrase means that there is no alternative possible to Mr. Coogan as personal representative. This bizarre phrase could only have been made up by a lawyer. It is impossible that Ms. Rouff came up with such a request on her own. At the time, she had openly discussed several possible executors, but never had mentioned Mr. Coogan.
The court assumes that Mr. Coogan was the legal representative of Marie-Louise Rouff when the current will was drafted and at the time of her death.
It may well be that Mr. Coogan was appointed as Ms. Rouff’s lawyer after the death of her husband Paul. The objector has never seen any documentation to prove that.
What is clear is that after November 27, 2024, Mr. Coogan was not her legal representative.
Mr. Rouff and her husband Paul Levine employed a trusted lawyer Martin Tomassian to handle all their legal affairs for years. At the time of Paul Levine’s death (exact date not certain) suddenly and inexplicably Mr. Coogan became Ms. Rouff’s legal representative.
Marie-Louise Rouff stated on several occasions to friends, and to the objector, that Mr. Coogan had always been the trusted lawyer of herself and her husband. She made no mention of Mr. Tomassian.
When the objector came to live with her for two months (from October 16 to December 12, 2024), she confided in him that her true lawyer was Mr. Tomassian, and that she wanted to have him back.
The objector cannot explain why Ms. Rouff claimed Mr. Coogan had always been her lawyer when he had not been. But granted the fact that Ms. Rouff had been subject to death threats, and the objector witnessed her being threatened by an anonymous phone call, it is not hard to understand why she felt compelled to claim that Mr. Coogan had always been her lawyer.
After Mr. Coogan repeatedly refused to meet with Ms. Rouff in 2024 because she was supposedly suffering from Alzheimer’s, she met Mr. Tomassian on November 23. The two conducted a one-on-one discussion of her legal affairs for two hours. They agreed then and there that Mr. Tomassian would serve as her legal representative. That decision was formally confirmed the same day in an email exchange that included Mr. Coogan, Emanuel, and Michael.
Suddenly, without any explanation, Mr. Tomassian announced on November 27 that he could no longer serve as legal counsel to Marie-Louise Rouff. We can only guess as to the reason Mr. Tomassian ceased to represent her.
Thereafter, Ms. Rouff gave up seeking other legal advice. She did what she was told to do by Mr. Coogan, while occasionally making requests, most of which were rejected.
There is no evidence that Ms. Rouff ever reengaged Mr. Coogan as her legal representative after November 27, 2024. No document indicating his reinstatement exists. Mr. Coogan claiming that he was her legal representative does not make it a fact. He was dismissed and never was rehired.
The fact that Mr. Coogan not only ignored all requests made of him by Ms. Rouff regarding the content of the will, but also was clearly not a legal representative, brings into question the legitimacy of the will itself and also Mr. Coogan’s assumption of the role of personal representative after Ms. Rouff’s death.
APPENDIX
Massachusetts State Police Officer Dustin Shaw
“Affidavit in Support of Search Warrant” (June 15, 2026)
“Record of Death” Marie-Louise Rouff
Town of Oak Bluffs (May 18, 2026)
This “Motion for Appointment of Geoghan Coogan, Esq. as Special Personal Representative with Request for Emergency Hearing” was submitted to the Dukes Probate Court on June 17, 2026, by Mr. Geoghan Coogan who represented the estate of Marie-Louise Rouff. He claimed that he had to oppose the request for an exhumation of her body for an autopsy because it violated her wishes for a “green burial.”
He failed to mention in the motion that the exhumation was requested by the Massachusetts State Police for an autopsy to determine cause of death, that the autopsy was requested because of evidence of criminal activity and the failure to conduct an autopsy or obtain a burial permit, and that Marie-Louise Rouff had told her son Emanuel Pastreich just days before her mysterious fall, and subsequent death that she feared for her life and that Emanuel had reported that concern to the West Tisbury Police. When the police visited her home to try to meet her, no one answered the door. Nobody would see her alive again. Some claim they saw her in the hospital in an unconscious state, but there is reason to question whether she was ever admitted to the hospital because there was no record filed of her death at the Martha’s Vineyard Hospital. Moreover, the body could have easily been returned for burial after the autopsy, but that would have required the signature of both her sons. Mr. Coogan wished to avoid asking for the signature of Emanuel Pastreich because he did not want Emanuel to know about the autopsy and the actions of the Massachusetts State Police.



Here is a copy for of the request for a warrant for the exhumation and autopsy of the body of my mother Marie-Louise Rouff issued by the Massachusetts State Police on June 15, 2026 which indicates clearly the purpose was to discover “evidence of a crime.” The detailed content makes it clear that elder abuse, homocide, and illegal burial are the most likely scenarios. It took me several months to discover that this text existed, and to get a copy of it. It was not mentioned in any of the texts created by the lawyer supposedly representing my mother and the estate.












This is the “Cease and Desist Threatened Defamation” letter I received from Mr. Peter Brown, a lawyer who is serving as the effective legal defense for Mr. Geoghan Coogan using the funds from my mother Marie-Louise Rouff’s estate. I am told that I cannot discuss how Mr. Coogan and my brother conspired to abuse my mother, and then have her murdered because that would be defamation. In fact, as of October 22, 2026, I had not written anywhere in the media, or in social media, about the elder abuse, false imprisonment, and murder of my mother. I had circulated three texts to approximately 15 people over the last few months: my original report to the West Tisbury Police of May 21, 2026, the request for a warrant issued to the Edgartown District Court of June 15, 2026, and my memorandum prepared for the October 13, 2026 hearing at the Dukes County Circuit Court. Those texts are in the public record as far as I am concerned.
—


現代の政治的・学術的迫害の犠牲者が声を上げる エマニュエル・パストリッチ
イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の教授として2000年から2004年にかけて私が経験した出来事を、多くの読者を擁する学術誌に英語で記す機会を得たことを光栄に思う。私の体験記は、当時アメリカ合衆国で軍事政権が樹立された経緯について、他では得られない洞察を提供するものとなっている。
同時に、この話を自ら語らねばならないことに悲しみを覚え、過去25年間にこの話の一部が公表された場所が韓国語と日本語の媒体のみであったことを遺憾に思う。フルヴォイェ・モリッチ、リチャード・ゲージ、リチャード・ムーア、デイヴィッド・イオルラーノといった真実を語る人々が、自身の番組で私の話を語る機会を与えてくれたことに感謝している。
私の事件について沈黙が保たれている理由の一つは、2000年の壊滅的な選挙後の米国における法の支配回復をめぐる闘いの真実が未だ語られていないことにあると確信している。代替メディアでさえ、私の経験の中核をなす出来事は決して起こらなかったとされ、したがって私の物語は語られ得ない。このため、自らを「真実を語る者」と称する者たちが推進する既成の物語を揺るがすことなく真実を語ることは不可能なのである。
1998年、私はイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校でアジア研究の助教授としてキャリアをスタートさせた。イェール大学とハーバード大学で古典中国文学と日本文学を学んできた私だったが、間もなく気づいたのは、所属学部は資金不足に苦しんでいたものの、イリノイ大学の工学部には驚くべき学術活動と豊富な資金が存在するということだった。当時イリノイ大学はコンピュータサイエンス分野で全米トップ5に位置し、他に類を見ないスーパーコンピューティングセンターを擁していた。
1999年、インターネットがまさに普及し始めた頃、アジアのテクノロジー分野における重要性が管理者層に明らかになった。私は工学とコンピュータサイエンスの教授陣に接触し、アジアでの共同研究プロジェクト設立を支援することを申し出た。中国語、日本語、韓国語に堪能なアメリカ人として、私は他に誰も成し得ない方法で効果的に架け橋を築くことができた。
私の専門は文学だったが、高校時代から科学に強い関心を持ち、科学者や技術者との協働を楽しんでいた。インターネットによる教育革命の可能性を考えると、その思いは一層強まった。こうしたプロジェクトを通じて、地球の反対側にいる教授たちと日常的に中国語、日本語、韓国語で会話できることに大きな喜びを感じていた。
2000年4月、私はイリノイ大学、東京大学、ソウル国立大学、北京大学によるインターネット基盤の共同教育・研究提案を行った。当初、イリノイ大学にとっては不可能に思えた。アジアのトップ大学であり、自らをハーバードと同等の存在と考えていたからだ。しかし私は一部の管理者と個人的な知己があり、各大学の具体的なニーズに応える形で、中国語・日本語・韓国語で構想を記した。イリノイ大学は当時他大学にはないノウハウを提供する、農村地域向け遠隔教育プログラムにおいて比類のない実績を持っていた。この提案はアジアで歓迎され、プログラムの詳細を協議するためアジア訪問の資金を大幅に調達することができた。
2000年7月にソウル大学校、北京大学、東京大学を訪問した私の旅は成功を収め、共同授業に関する具体的な計画について話し合った各大学のトップ管理者の反応は熱意に満ちたものだった。
しかし、計画の実施について話し合うためにイリノイ大学に戻ったとき、わずか数週間前には熱心に支持していた提案について、大学の誰も私と会って話し合おうとしないことに気づいた。何かが根本的に間違っていた。
確かに、アジアとの平和的協力を反対する軍部の有力者たちからの反発があった可能性は考えたが、その過程が順調に進んでいたことを踏まえ、その考えはあり得ないと却下した。学部長が私の画期的な成果に嫉妬しているか、あるいは文理学部と工学部で実施方法に関する対立が生じているのだろうと推測した。
しかし、その後の出来事が明らかにしたように、私の当初の予感は正しかった。より具体的には、私は気づかぬうちに三つの強力なグループの足を踏んでいたのだ。
私が提案書で示したアメリカの未来像は、アメリカの未来はアジアと共にあるという前提に立っており、脅威的で異質なアジアとの戦争に備えるのではなく、アジアの仲間たちと協力すべきだと主張した。この表現はイリノイ州の一般市民には理解できたが、武器販売で巨利を得ていた軍事請負業者や投資銀行にとっては直接的な脅威であった。

当時、北朝鮮が主要な脅威であり、私が提唱した「北東アジアにおける統合と協力が建設的な朝鮮半島統一につながる」という提案は受け入れられなかった。
インターネットを基盤とした共同教育・研究に関する私の提案には、アジア経済統合の可能性を示唆する内容が含まれており、米国、中国、日本、そして統一された韓国が欧州連合(EU)に倣った形で結束できるという構想を提唱した。
友人数人と酒を飲みながらこうしたことを話すのは無害だっただろうが、私の韓国語、中国語、日本語での著作は、これら三カ国の有力な図に広く読まれ、2000年の夏には目に見えないながらも計り知れない影響を及ぼした。
その衝撃は、まさにその瞬間、クリントン政権が北朝鮮との国交正常化に向けた第一歩を踏み出していたことから、一層大きなものとなった。沖縄で開催されたG8サミット(7月21~23日)に韓国と中国の代表を招待する決定は、ロシアも参加する中で、その動きを象徴するものであった。そのG8サミットは、まさに私が韓国と中国を訪問していた時期に開催されたのである。
国務長官マデレーン・オルブライト(1997-2001年)と北朝鮮指導者金正日。クリントン政権末期、米国と北朝鮮は交渉を進め、国交正常化に向けて動き出していた。
イリノイ州の田舎には、アメリカをキリスト教徒で白人の国家とするビジョンを掲げ、外国の影響によって脅かされていると主張する勢力が即座に存在した。そして彼らは、それらの中で最も危険で異質な存在はアジアであると論じた。
彼らはイリノイ大学(当時私は全く知らなかった)に対し、アジア研究が周辺的な存在であり続けるよう、またアジアとの協力はある程度可能であっても、英国やフランス、イスラエルその他の「西洋」諸国との協力と同等になることは決してないよう、強大な圧力をかけた。彼らは、イリノイ大学の未来はアジアにあるという私の提案を深く脅威と感じていたのだ。
最後に、金融資本の利害関係があった。新興IT企業を支援した銀行群は、やがてペイパル・マフィア(リンクトイン、パランティア・テクノロジーズ、スペースX、ユーチューブ、イェルプ、ヤマー)やグーグル、フェイスブック、マイクロソフト、メタ、アップル、アマゾンの独占企業へと変貌を遂げた。これらの勢力は、2000年に起こったインターネット革命を、営利目的の検索エンジン、営利目的のクラウドサーバー、営利目的のオンライン学習、営利目的のソーシャルネットワークを通じて全ての情報を支配することで巨額の利益を生み出す機会と捉えた。こうした金融勢力は、私の提案で詳述したようなインターネット利用モデル——非営利を本質とし、教師によって運営され、有料サービスではなく参加型であるもの——を許容できなかった。
CIAと空軍が運営する本格的なSAP(特別アクセスプログラム)が2000年5月か6月に開始され、私を監視し、私を挫きプロジェクトを妨害するための巧妙な妨害工作が仕掛けられた。アジア出張直前に、私の所属部門長であるジェリー・パッカードと副学部長チャールズ・スチュワートが提案に対する態度を急変させたことから、彼らには私を挫くよう直接命令が下されていた可能性が高い。しかしアジアでの支援は圧倒的であり、大学内でも相当な支持を得ていた私の出張を完全に阻止することはできなかった。
帰国後の計画に対する予想外の敵意は、単なる官僚的な嫉妬や狭量さでは説明がつかなかった。そしてイリノイ大学で突然見せた熱意の欠如は、ソウル、北京、東京の教授陣が自発的にビデオ会議セミナーまで開催したほどの提案への熱意とは著しい対照をなしていた。
イリノイ大学における私を孤立させようとする動きは、かつて熱心だった教員の大半が私のメールに一切返信せず、あるいは突然多忙を理由に面会を断るという形で進み、2000年の大統領選挙を控えた数か月間に米国で高まりつつあった権威主義的政治と並行して展開された。
アジアとの協力構想が、私を排除しようとする動きにもかかわらず支持を集めると、次に流された噂は私が精神疾患を患っているというものだった。学部長は同僚に対し、このプロジェクト全体が私の妄想であり、真剣に検討されたことは一度もないと語った——学務担当副学長リチャード・ハーマンとの広範な書簡のやり取りがあったにもかかわらずだ。後に知ったことだが、他の者たちは、脅迫を含む私の「攻撃的」で「非合理的な」行動が学部内の信頼を失わせたと主張した。
ブッシュ家が最高裁を操り人形として利用し、明らかに敗北した選挙で勝利を宣言したとき、そして2020年12月に抗議活動を鎮圧し連邦政府を掌握するために軍と諜報機関を動員せざるを得なくなったとき、事態ははるかに不吉な様相を呈した。私が感じ取っていた緊張感が、大学の縄張り争いなどとは無関係であることは明らかだった。
目撃した光景に私も変容した。ブッシュ政権による政府の不法乗っ取りについて書き始め、国内では選挙に関する完全な報道規制が敷かれる中、アジアの友人たちに詳細な状況を説明した。それが私を敵視する勢力たちの怒りを買った。
軍産複合体にとっての最後の引き金は、2001年2月に私が中国の新聞に発表した記事(米国での出版禁止令を破って)が、アジアにおける平和的関与と朝鮮半島の統一を提唱したことであった。
翌日、不審な人物たちが私を付け回し、昼夜を問わず家の周りをうろつき、屋根の修理を始め、脅すような言葉を浴びせてきた。後で聞いた話では、その時に私が「見せしめとして自殺させられる」という命令が出ていたらしい——しかし、それが真剣な計画だったのか、それとも威嚇手段だったのかは、はっきりとはわからない。
大学は私の精神疾患を理由に恒久的な障害認定を受ける決定を下した。その頃には私は誰とも断絶され、絶え間ない殺害予告に晒されていた。
大学が地元の病院へ行くよう指示した時、私は従うしかなかった。医師は私が到着する前に作成した統合失調症の診断書を朗読した。脳腫瘍が原因で精神疾患を患っていると告げられたが、医学的検査は一切行われず、MRI検査すら実施されなかった。医師は私に精神上の無能力を宣言する書類に署名するよう求めてきた。
翌週、同じ医師であるジョセフ・アルパー博士と面会した際、奇妙なことが起きた。アルパー博士は私の健康状態に全く関心を示さなかった。代わりに、地政学的問題に関する私の見解を尋ね、米国の重大な安全保障問題に関する報告書を執筆するよう要求してきた。
医師を通じて、私がブッシュ政権に反対する政府内の派閥と対話していることが明らかになった。彼らは私を保護するために介入した。おそらくアジアとの協力に関する私の主張を支持していたからだろう。しかし同時に、彼らは私の助言も求めていた。
2001年4月、私は妻と自宅で本を読んだり、Eメールを書いたりして日々を過ごしていた。その頃、ワシントンD.C.では、また別の地下での戦いが勃発していた。ブッシュ政権の乗っ取りに抵抗していた軍部とCIAの派閥は、コリン・パウエル国務長官とジョージ・テネットCIA長官の保護のもとで活動し、ブッシュ政権による完全な乗っ取りという最後の動きに協力することを拒否した。
パウエルとテネットは、侵攻前のイラクに関する嘘について当然の批判を受けているが、彼らはブッシュ政権に反対する者たちをも保護していた。チェイニーとラムズフェルドは、彼らを権力の座に就かせることを決して望んでおらず、おそらくは当初から彼らの任命に反対していたが、政権奪取に抵抗する派閥がブッシュに彼らを任命するよう強いたのだ。
医師を媒介としたこれらの隠れた勢力との対話は、はるかに深刻なものとなった。私たちは効果的な抵抗運動の組織化について話し始めたが、それは冗談ではなかった。
問題は、ブッシュ政権に対抗する効果的な暫定政府となるものを、いかにしてまとめ上げるかであった。その過程はかなり複雑だった。
代替メディアのどこにも、政府と軍の一部をブッシュ政権を運営する富裕層エリートたちの手から守り、責任ある公務員の手に留めようとするあの生死をかけた戦いの描写を見たことがない。
しかし、映画『ビューティフル・マインド』には、私が精神疾患を理由にイリノイ大学を解雇された後もブッシュ政権への反対運動を続けた後の体験を非常に正確に描いた場面がいくつかある。この映画で描かれた隠された葛藤——精神疾患に苦しむ人々についての物語——は、2001年から2004年にかけてアメリカで実際に起きたことと非常に似通っていた。

政府内部での組織的な抵抗の効果が次第に高まるにつれ、ブッシュ政権は世界中で同盟国を探すようになり、それがイスラエルのモサド内の過激派勢力へと彼らを導いた。
彼らは共謀して9.11テロ攻撃を画策・操作し、市民の自由を終わらせた米国愛国者法を強行採決し、軍事政権下で組織的な反対勢力を恒久的に抑圧する措置を講じた。しかしアメリカ人は誇り高きあまり、過去25年間にわたり自国が軍事政権であったことを認める者はほとんどいない。
ブッシュ政権は連邦政府内の反乱に対し、多国籍IT企業によって運営される見えない帝国を創設することで対応した。これが後にグーグル、フェイスブック、アマゾン、メタ、オラクルのカルテルとなり、特にパランティアに体現される民間情報帝国へと発展した。
2002年の夏、私はようやく大学との再所属を認められたが、その地位は所属学部ではなく軍備管理・軍縮・国際安全保障プログラムにおけるものだった。奇妙なことに、軍将校との面会は許可されたものの、自身の学生と話すことは禁じられていた。
私は2002年にブッシュ政権が計画したイラク戦争への備えに対する抵抗運動に関与する機会を得た。これには2003年2月の侵攻開始最終命令に対する軍部の公然たる反乱も含まれていた。
その抵抗は、イラク爆撃開始前の劇的な一週間に頂点に達した。この期間、軍は国防長官の侵攻命令に従うことを拒否し、情報機関内の派閥が戦争推進全体を完全に信用失墜させる資料を公表した。この決定的な抵抗の戦いもまた、代替メディアによって検証されたことは一度もない。
2004年の春から授業を担当する許可を得たものの、医師との面会も続けなければならなかった——たとえ医学的な話題を一切話し合わなかったとしても。
2004年の選挙が大惨事となり、ブッシュ支持の工作員たちが介入して、ジョン・ケリーが勝利したと思われる選挙を中断させたとき、[1] 政府内で私を擁護していた者たち、特にコリン・パウエルの周囲の人たちは、一掃されてしまった。そのほとんどは、私が個人的に知っている人たちではなかった。
教員委員会から学術的成果不足を理由に終身在職権を拒否され、大学やシンクタンク、企業、さらには秘書職に至るまで数百もの職に応募した。応募した組織のほとんどは、私の応募書類に一切返答しなかった。
私の応募に前向きに応じた唯一の組織は、外国放送情報局(FBIS)であった。同局は喜んで、公開情報部門における日本語アナリストの職を私に提供した。FBISはCIAの中でもより進歩的で知的な部門を代表していた。このオファーは、ブッシュに抵抗できる派閥を持つ唯一の機関がCIAであることを最も明確に示していた。

しかし、その仮の申し出は当時役に立たなかった。私は失業中で、金もなく、イリノイ州に未来はなかった。妻と私は二人の子供を車に詰め込み、必需品を借りたトレーラーに積み、ワシントンD.C.へ向かった。妻の姉の家に三週間身を寄せることになったのだ。田舎のイリノイ州よりD.C.の方が仕事が見つかる可能性は高いと思ったし、もしかしたら、CIAのオファーが実現するかもしれないと期待していた。
しかし結局のところ、ワシントンD.C.に到着してから数週間後、CIAから条件付きオファーを説明なく拒否する通知が届いた。
長期失業の可能性が現実味を帯びてきたため、私は残っていた全財産を使い、妻と子供たちを韓国の義父母のもとへ送り出した。私はいとこの家の屋根裏の小さな部屋で、最低限の生活費で暮らした。
次の二か月間、私は何百人もの人に会い、仕事の可能性を尋ねた。パートタイムの仕事でも構わなかった。しかし、翻訳の仕事も、一時的な事務仕事さえも、仕事の話は一切なかった。
すると、突然、2月24日にダークセン上院議員事務所ビルで開催される韓国外交に関するセミナーで講演するよう招待された。そこで私は、住む家もない無職の学者でありながら、東アジア・太平洋担当国務次官代理のエヴァンス・リビア氏などの政府高官たちとともに、韓国外交についてプレゼンテーションを行うことになったのである。
韓国人特派員である世界日報のクク・キヨン氏がイベントに出席し、私の講演に大きな熱意を示し、翌日昼食に招待してくれた。私が無職だと知り衝撃を受け、翌日新たに任命された韓国大使ホン・ソクヒョン氏と面会し、私に仕事を与えられるかどうか尋ねると約束した。
ホン——不正な政治献金を受け取ったとの疑惑により在任7ヶ月で辞任を余儀なくされた人物——はスタンフォード大学の博士号を取得しており、私の事情を詳しく聞くと同情を示した。彼はクックに対し、私に何らかの職を見つけるよう最善を尽くすと約束した。
洪氏、そしておそらく盧武鉉政権は、ブッシュ政権と交渉し、私が韓国大使館で働くよう手配したようだ(治外法権条約の下では、これは米国での勤務とはみなされなかった)。実際に大使館内に居住する必要はなかった。
私は韓国大使館の韓国文化院で低賃金の仕事に2年間従事し、外交官がブッシュ政権の官僚との会合に備えるのを支援し、大使館ウェブサイトの投稿記事や記事の編集を行い、キムチの日などの文化イベントを企画した。
しかし、アメリカで仕事を見つけるのは不可能であり、盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領が2008年に退任すれば、その職を失う可能性が高いことが明らかになった。韓国政府関係者が、韓国・大田(テジョン)にあるウソン大学での講師職を見つけてくれた。私は2007年2月に家族と共に韓国に移住し、キャリアを一から築き直した。必死に韓国語の読解力と文章力を向上させるために努力した。
私は韓国で計15年間を過ごし、講師、教授、著述家として活動し、その後は様々な政治家の顧問を務めた。
韓国では米国にいた時よりも多くの機会を得たものの、私は依然として非調査対象者(テロリストスクリーニングデータベース(TSDB)に違法に登録され行動を制限された個人)のままであった。米国では再び就職できず、日本での仕事も制限されている。
調査対象外という立場が活動に与える影響の一例として、私は2023年に米国緑の党の大統領候補として正式登録され、その期間中に相当な支持を得た。コーネル・ウェストと対立候補として争い、10月に両者とも撤退するまで、緑の党の公式候補は私たち二人だけだった。
アメリカでは、オルタナティブメディアを含め、いかなるメディアも、私がコーネル・ウェストと対立する候補者であることを報じなかった。グローバル・リサーチなどで広く読まれた数々の演説を行った後でさえもだ。グリーン党自体も私の存在を決して認めず、あたかもコーネル・ウェストだけが候補者であるかのように振る舞った。
私はグリーン党を責めるのではなく、むしろアメリカ国内の組織が私を雇用したり、私と関わったり、あるいは私の名前すら口にすることさえ妨げる様々な機密指令を責める。
本記事は同種初の発表となるが、2000年から2004年にかけて米国で実際に何が起きたのか、そして私のような特別アクセスプログラムの対象者について、米国および世界中でより大きな議論が始まることを願っている。なぜか、アサンジやスノーデンの弾圧を非難する者たちは、こうした作戦については沈黙を守っている。
付録
私がここで述べた出来事については、何の異論もない。しかし、私が関与した出来事の真の意味や、私に対して取られた行動については、かなりの議論の余地があるだろう。複数の解釈が可能であり、証拠の多くは検証はおろか、議論すらされたことがない。私は率直な議論を歓迎する。
問題はむしろ、私の政治的迫害について調査や議論を要求した者が誰一人としていないことだ——これには代替メディア全体、真実を語る者や内部告発者も含まれる。問題は人々が私の主張の真実性を否定することではなく、むしろこの話題を議論することを拒んでいることにある。
私は15年以上にわたり、6人の弁護士にこのキャンペーンを実施した者たちがどの法律に違反したのかを単純に教えてほしいと尋ねた。全員が、この話題について私と対話することを拒否した。
私の著書『影との格闘』(こちらからダウンロード可能)では、アメリカ(および韓国)での体験についてより詳細に記している。記述されている出来事のいくつかは記録が残っており、他の事例も誰かが調査する意思さえあれば容易に証明できるだろう。
この短い動画「影との格闘」は、私の事例の簡潔な経緯を伝えている:
エマニュエル・パストリッチ(Emanuel Pastreich)は、元々東アジア古典文学専門を大学で専攻し、その比較研究を長年したため、日本語、中国語、韓国語に堪能になり、幅広いネットワークを持っていた。アメリカでは、イリノイ大学の助教授を務めていた。
2001年5月、パストリッチが東アジアの著名な大学とのインターネットを通じた教育と共同研究する企画書を作り、イリノイ大学の内部でそれを当局と論議することになった。その後、前例のないインターネット教育プログラムを日本の東京大学、韓国のソウル大学、そして中国の北京大学にも提示し、彼等から非常に評価された。
イリノイ大学は工学部が強く、遠隔教育はその当時、最も進んでいた教育方法だった為、アジアの一流大学とこの教育法を使って連携する絶好の良い機会だと彼は考え、このプロジェクトに関して多大な働きを見せた。特に、各大学の間でインターネット教育を共有するという発想は非常に斬新であった。
そして東アジアの大学に提出する提案書には、具体的にどのようにして東アジア諸国がもっと緊密に協力して統合し、ヨーロッパのように共同体になりうるかという例が記載され、また、朝鮮半島統一についても具体的な提案が記載されていた。
そしてもっとも重要な点は、アメリカもその将来、東アジア共同体のメンバーになるべきともアメリカ人であるパストリッチ自身が主張している点である。要するに、アメリカの将来はアジアにあると彼は提言した。そして彼は、2000年7月に東アジアに出張し、各大学の当局と直接この提案について議論し、彼等からの評価は上々であった。パストリッチはその計画について中国語、日本語、韓国語に訳して各国の状況に合わせて文書を作成し、彼の知り合いの教授らに送付した。そして彼はちょうど2000年沖縄G7会議の時にソウル大学、その次に北京大学を訪問し、その計画について説明した。数多くの学者と政治家が韓国と日本で真剣にその提案を討論し、相当の影響があったようである。インターネットについてのパストリッチの提案も実際に教育政策としても討論され、特に彼の提言した北東アジアの共同体は、日本、韓国、中国と米国にとっては相当に斬新なアイデアであり、また彼等にとって説得力のある内容であったことは確かである。
日本には少し、反感もあったが、(技術を嫌う教授や、日本と韓国、中国の協力を強調する内容を嫌う団体もあったためである)だがしかし、アメリカ国内での激しい反対とそれは、比較にならなかった。
アメリカのパストリッチに対する復讐は、15年以上経った今でもある意味でまだ続いているのだ。
パストリッチが2000年5月にその北東アジア共同体に関する提案を金泰東(その当時の金大中大統領の秘書)に出した時に伴い、アメリカ諜報部員が24時間彼を監視することが始まった。そしてあまり目立たない形で、色々な偶発的な問題を作り出し、この計画がうまく進まないようにしようと彼等は働いたのである。軍事複合体関連の業者は、パストリッチが東アジアの秩序を保つために積極的に働いている事を、かなり恐れていたのである。彼の立場はその当時、イリノイ大学の助教授であったが、パストリッチが中国、韓国、日本の語学に堪能で、この案を具体的に進めれば計画が現実味を帯びてくる事を悟り、軍事複合体企業は機密作戦を用いて彼の妨害を始めた。特に、ミサイル防衛を進めようとしていた企業は、パストリッチを目の敵にしたのである。
この妨害工作の多くは、連邦調査局が秘密国家安保書簡を大学の当局に出して、関係者がパストリッチと会話できないようにして事実上彼の計画を葬り去ろうとしたという内容だ。ある場合においては、東アジアの大学のパストリッチの知り合いにまで書簡を出した。だがしかし、アメリカ政府、国防部の中でも中国、北朝鮮との対立を維持しようという勢力が強かったものの、パストリッチと同じ考えを持っていた者も少なくはなかったのである。パストリッチの生活を困難に追いやる作戦があった一方で、パストリッチを保護しようとする人も中には存在した。
2000年の10月からパストリッチをより困難な状況に追いやる為に、アメリカ諜報の勢力は伝統的な「精神病」作戦を始めた。パストリッチが1998年に脳手術を受けた事をを契機に、彼の関わる大学内にパストリッチが精神異常だという噂を立てさせたのである。
緊迫した状況が5ヶ月続き、たまにこの状況が良い方向に解決できそうになるまで高い合意を得られそうになったこともあったが、ブッシュ政権が2001年1月に権力を掴むと共にパストリッチの状況が急速に悪化した。パストリッチが2001年2月に中国の新聞に対して寄稿した際に、それを気に入らない者達がパストリッチを「自殺」させるよう命令を下したのである。勿論、その命令に対して抵抗する諜報部員がいたため、すぐにそれは実施できなかったのであるが。パストリッチは、多くの脅威の圧力の為に、一切の活動を辞めざるを得なかった。しかし諜報部員らは、パストリッチに対して密かに興奮剤などを盛り、彼が精神病にかかった人であるかのように演出したのだ。
2001年2月26日、パストリッチは突然病院に呼び出され、医者から既に作成された調査医報告を受けた。パストリッチは1年半くらいの間、精神病のために病気休暇という扱いになっていたが、それは事実上の軟禁であった。彼は、ほとんど友達や同僚と連絡を取れない状況であった。2003年からようやく、また授業を始める事ができたが、学術活動は殆どできない状況であった。
勿論、アメリカ政府からパストリッチの活動を妨害する為に色々な工作を試みた諜報部員は存在したのだが、同時にパストリッチに同情して守ろうとする人もあった。パストリッチは全く自由がない状態であったが、たまに外交などの政策においては重要な役割を時々、果たしたのである。
2003年にパストリッチは久々に日本について研究した。また、教授の道に復帰する軌道に乗っていたが、自由は全くなかった。
そして、2004年ブッシュのいわゆる「再選」においてまた実態が変わってしまった。パストリッチを擁護していた公務員の中でも若干進歩的な考えを持っていたコリン・パウエル(Colin Powell)国務長官などがアメリカ政府から出て行き、それ以上大学で教える事ができなくなってしまった。
2004年に、パストリッチは常任教授の資格を得られず、イリノイ大学から解雇された。彼を常任教授とするか否かを審議する教授委員会には不可思議な点が多かったのだが、それよりも不可思議な事はパストリッチが数多くの仕事に応募してみたものの、全て面接すらさせてもらえなかった点である。
しかし、パストリッチをずっと監視していた諜報部員の中でも彼に同情していた者達は、彼の為に努力してパストリッチの為の仕事を中央情報局で作ったのだが、結局それも実現しなかった。
パストリッチは家族を連れてワシントンに行ったが、何も仕事が得られず、家族を韓国へと送り、彼自身は2ヶ月ほど、従兄弟の家に泊まって、毎日大勢の人に会っては仕事を探し続けた。
そしてその年の2月に、上院議事所に北朝鮮関連のゼミがあり、パストリッチは彼の友人に招待されて発言する機会を得た。その発表の場に外交官達が多来ていて、韓国の外交官の一人がパストリッチを一週間前にアメリカに来たばかりの新任駐米洪錫炫大使に勧めたのである。洪大使は元々は学者であり、彼の父親が昔、法務長官をしていた頃に政治的は理由で投獄された事があった。その為、彼はパストリッチの身の上を真剣に考えてくれ、結局、韓国大使館の文化院に仕事を作り、彼を雇用したのである。
韓国大使館は法律においてアメリカの領域ではない為、その仕事は認められた。文化院で毎日仕事をして、韓国の文化の紹介役を務めた。給料は決して高額ではなかった為、彼は苦労したが、その期間にワシントンで数多くの専門家に会い、たまに大学などで講義ができる機会もあった。彼は2年間その仕事を続けた。他にも色々な仕事に応募してみたものの、アメリカの大学、その他の機関には面接をする事すら出来なかった。
2007年2月にパストリッチは韓国の地方大学、又松大学に講師の仕事を得たため、彼は韓国に行くことにした。その後ソウル市にある慶煕大学に移って幅広い活動を始めたのであるが、アメリカ政府の出した秘密書簡が依然として有効であった為、パストリッチはアメリカ、日本などの学会に殆ど招待されていない。また、アメリカの一切の大学、その他の組織に就職できず、パストリッチが貢献した活動の内容は一切、アメリカで報道されていないのである。そしてまた韓国国内でもアメリカの諜報部員がたまにパストリッチの活動に干渉してきたりもするのだが、憂慮すべき重要な点は、パストリッチ周辺の知人、友人達がこの事について決して口にしない事である。
2019年14年ぶりにパストリッチがワシントンに帰って韓国大使館に顧問をしばらくしたが、コロナになってからまたアメリカから追い出されて韓国にに二年間すみながら、米国大統候補者出馬して、2023年に米国緑の党に立候補した。その結果アメリカに本格的な政治活動を始めたが、日本に三十年ぶりに暮らすことになった。

https://youtu.be/81v-Fi6862g https://youtu.be/tRzm6lHQgtk
https://youtu.be/81v-Fi6862g https://youtu.be/tRzm6lHQgtk
アメリカの大学で東洋研究のため頑張って、ブッシュ政権の政治弾圧に反対して韓国まで追い出されて、韓国で朴槿恵大統領の顧問までなったパストリッチは日本に対する理解と積極的な活動を両備した。コロナテロをきっかけに無所属大統領候補者、その後米国緑の党の候補者まで上がって、日本専門の人初めて主要政党の候補者となった。田窪優司監督のドキュメンタリーがパストリッチ博士の思想と活動を紹介して、最近の本「沈没してゆくアメリカ号を彼岸から見て」までの道を描く。
